Politique de confidentialité – Cristal Momentum
Dernière mise à jour : 2026-11-18
1. Qui nous sommes
Le site https://www.cristalmomentum.com (le « Site ») est exploité par Cristal Momentum (9431-5819 Québec inc., société par actions, NEQ : 1176073857), située au 228, rue Principale, local 202, Saint-Sauveur (Québec) J0R 1R0. Dans cette politique, « nous » désigne Cristal Momentum. Cristal Momentum offre des expériences sonores, des ateliers et des concerts, y compris, à l’occasion, des soins de détente (réflexologie, massage crânien). Le Site sert à présenter nos événements, à vendre des billets et des cartes-cadeaux, et à communiquer avec vous. Cette politique explique comment nous recueillons, utilisons, communiquons, conservons et protégeons vos renseignements personnels, conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec (modifiée par la Loi 25) et en tenant compte de la Loi canadienne anti-pourriel (LCAP).
2. Renseignements personnels collectés
Nous recueillons uniquement les renseignements nécessaires à nos activités. Selon l’usage que vous faites du Site et de nos services, cela peut inclure :
-
Identité et coordonnées : prénom, nom, adresse courriel, numéro de téléphone.
-
Achats de billets : coordonnées de l’acheteur, adresse de facturation, détails de l’achat.
-
Cartes-cadeaux : coordonnées de l’acheteur et, au besoin, du destinataire (nom, courriel), ainsi que le message d’accompagnement.
-
Demandes d’événement privé : vos coordonnées, la description de votre projet, la date souhaitée et le nombre de participants.
-
Partenariats et collaborations : vos coordonnées, le nom de votre organisation et le contenu de votre message.
-
Commentaires et suggestions : le contenu du message que vous nous envoyez et vos coordonnées si vous nous les fournissez.
-
Infolettre : votre adresse courriel et, si vous choisissez de les indiquer, vos champs d’intérêt (par exemple, les types d’ateliers, de concerts ou de retraites qui vous intéressent), afin de vous envoyer des informations pertinentes.
-
Demandes d’annulation, de crédit ou d’accessibilité : les renseignements nécessaires pour traiter votre demande (par exemple une mobilité réduite que vous nous signalez).
-
Données de connexion et de navigation : adresse IP, journaux de connexion, type d’appareil et de navigateur, si vous naviguez sur le Site ou créez un compte (via la plateforme Wix).
-
Renseignements de santé et de sécurité : renseignements sur votre état de santé, recueillis surtout pour nos retraites et ateliers, au moyen d’un formulaire d’inscription ou lors d’un échange avec nous (par exemple : stimulateur cardiaque ou autre dispositif médical, pompe à insuline, grossesse, épilepsie, allergies, condition ou antécédents de santé mentale), afin d’éviter les risques liés à certaines activités ou technologies utilisées lors de nos événements (par exemple la magnétothérapie). Voir la section 3.
Paiements. Nous n’avons jamais accès à vos numéros de carte de crédit ni à vos informations bancaires complètes. Ils sont traités directement par nos fournisseurs de paiement (voir la section 7).
Nous recueillons ces renseignements directement auprès de vous, lorsque vous remplissez un formulaire, effectuez un achat, nous écrivez, nous téléphonez ou nous parlez en personne. Si vous nous fournissez des renseignements au sujet d’une autre personne (par exemple le destinataire d’une carte-cadeau ou un participant que vous inscrivez), vous confirmez avoir le droit de le faire.
3. Renseignements de santé et de sécurité (renseignements sensibles)
Nous ne demandons ni dossier médical ni document médical.
Toutefois, lors de nos retraites, de nos ateliers, de nos concerts et de nos soins de détente, il se peut que nous vous demandions, ou que vous choisissiez de nous communiquer, certaines conditions de santé, physiques ou psychologiques, utiles à votre sécurité et à votre confort (par exemple : stimulateur cardiaque ou autre dispositif médical, pompe à insuline, grossesse, épilepsie, blessure, zone sensible, allergie, sensibilité aux sons ou aux odeurs, restriction de mobilité, condition ou antécédents de santé mentale). Ces renseignements sont sensibles. Nous les demandons pour éviter les risques liés à certaines activités ou technologies utilisées lors de nos événements (par exemple la magnétothérapie) et pour adapter l’expérience aux personnes qui pourraient y être plus vulnérables, notamment sur le plan psychologique.
-
Consentement exprès. Nous ne les recueillons qu’avec votre consentement exprès, donné séparément, au moyen d’une case non cochée d’avance ou d’une confirmation claire, verbale ou écrite, au moment de la collecte. Vous pouvez refuser de les fournir, ce qui pourrait nous empêcher de vous offrir certains soins ou activités, ou nous amener à refuser une inscription, pour des raisons de sécurité.
-
Utilisation limitée. Ils servent uniquement à adapter l’expérience, à assurer votre sécurité et à réagir en cas d’urgence. Ils ne servent pas à poser un diagnostic, à établir un profil de santé ni à formuler une recommandation de santé.
-
Pas de conseils médicaux. Nos intervenants ne sont pas des professionnels de la santé [à confirmer] et ne donnent pas de conseils médicaux. Nous pouvons vous suggérer de consulter un professionnel de la santé ou refuser un soin pour des raisons de sécurité.
-
Accès restreint. Seuls l’intervenant concerné et la personne responsable de la protection des renseignements personnels y ont accès.
-
Conservation. Ils ne sont pas versés à votre profil client et sont détruits ou anonymisés dans les 30 jours suivant l’événement. Si vous demandez expressément un suivi pour des visites récurrentes, nous les conservons avec votre consentement exprès distinct, tant que vous fréquentez nos événements et jusqu’à 36 mois après votre dernière visite. Vous pouvez en demander la mise à jour ou la suppression en tout temps.
-
Urgence. En cas d’urgence, nous pouvons communiquer aux services de secours les renseignements nécessaires à votre sécurité.
4. Pourquoi nous utilisons vos renseignements
Vos renseignements sont utilisés exclusivement pour :
-
répondre à vos demandes et à vos messages ;
-
émettre et vous envoyer vos billets numériques et vos cartes-cadeaux ;
-
traiter les paiements, la facturation et les remboursements ;
-
traiter les demandes d’annulation ou de crédit ;
-
vous envoyer des rappels logistiques liés à votre événement (heure d’arrivée, fermeture des portes, adresse, changements d’horaire) ;
-
traiter les demandes d’événement privé et de partenariat ;
-
assurer votre sécurité et votre confort (section 3) ;
-
répondre à vos besoins d’accessibilité ;
-
améliorer le Site, nos événements et votre expérience ;
-
respecter nos obligations légales, comptables et fiscales ;
-
vous envoyer des communications promotionnelles et l’infolettre, adaptées à vos champs d’intérêt si vous les avez indiqués, uniquement si vous y avez consenti.
Nous n’utilisons pas vos renseignements à d’autres fins sans obtenir de nouveau votre consentement, sauf si la loi le permet.
5. Consentement
Nous recueillons vos renseignements avec votre consentement, donné notamment en soumettant volontairement un formulaire, en effectuant un achat ou en nous communiquant directement vos renseignements. Le consentement est demandé en termes clairs, pour des fins précises, et il vaut pour la durée nécessaire à ces fins.
-
Renseignements sensibles (santé, sécurité) : consentement exprès et distinct (section 3).
-
Communications promotionnelles et infolettre : consentement exprès, jamais obtenu au moyen d’une case cochée d’avance. Chaque message contient un moyen simple de vous désabonner (section 13). Les champs d’intérêt sont facultatifs et vous pouvez les modifier ou les supprimer en tout temps.
-
Retrait du consentement : vous pouvez retirer votre consentement en tout temps, pour toute utilisation ou communication de vos renseignements, en écrivant à l’adresse indiquée à la section 11. Le retrait n’a pas d’effet sur les traitements déjà effectués et pourrait nous empêcher de vous offrir certains services (par exemple, la vente d’un billet ou un soin de détente).
6. Qui a accès à vos renseignements
-
Intervenants, contractuels et bénévoles de Cristal Momentum : seulement les renseignements nécessaires à leurs tâches. Cristal Momentum n’a pas d’employés : ces personnes agissent à titre de contractuels ou de bénévoles, et chacune est tenue à la confidentialité.
-
Fournisseurs de services : voir la section 7.
-
Services d’urgence : en cas d’urgence, les renseignements nécessaires à votre sécurité.
-
Autorités : lorsque la loi ou une ordonnance l’exige.
-
Autres tiers : nous ne vendons, n’échangeons ni ne louons vos renseignements personnels, et nous ne les communiquons pas à des tiers à des fins de marketing ou de prospection commerciale.
Événements privés organisés avec un partenaire. Nous échangeons avec le partenaire seulement les renseignements nécessaires à l’événement (par exemple la liste des participants, leurs coordonnées et leurs besoins d’accessibilité). Les renseignements de santé ne lui sont communiqués qu’avec votre consentement exprès, sauf en cas d’urgence. Nous lui demandons de les garder confidentiels, de les protéger et de ne les utiliser que pour cet événement. Un partenaire demeure responsable des renseignements qu’il recueille lui-même auprès de vous.
7. Fournisseurs de services et transferts hors Québec
Le Site est hébergé et administré avec la plateforme Wix Studio, qui gère aussi nos ventes de billets et de cartes-cadeaux. Les paiements sont traités par Wix Payments, Apple Pay, Google Pay et Interac. La sécurité du Site et la prévention de la fraude reposent sur des services intégrés à la plateforme Wix, notamment Cloudflare (protection contre les robots et les attaques) et Forter (détection de la fraude lors des paiements). Ces fournisseurs agissent comme sous-traitants et n’ont accès aux renseignements que dans la mesure nécessaire à leurs services.
Vos renseignements peuvent être stockés et traités à l’extérieur du Québec, notamment aux États-Unis et en Israël, où se trouvent des serveurs ou des centres de traitement de nos fournisseurs. Avant tout transfert, nous évaluons les facteurs relatifs à la vie privée, notamment la sensibilité des renseignements, la finalité, les mesures de protection prévues et le régime juridique applicable dans l’État concerné, et nous nous assurons, par entente écrite ou par les conditions du fournisseur, que les renseignements bénéficient d’une protection adéquate, conforme à la loi québécoise. Les renseignements transférés peuvent être accessibles aux autorités de ces territoires selon leurs lois.
Sur demande, nous pouvons vous indiquer si vos renseignements ont été transférés hors Québec.
8. Durée de conservation
Nous conservons vos renseignements aussi longtemps que nécessaire pour les fins décrites dans cette politique ou pour respecter nos obligations légales et fiscales. Lorsqu’ils ne sont plus nécessaires, nous les détruisons ou les anonymisons de façon sécuritaire.
-
Billets, facturation et données transactionnelles : 7 ans (obligations comptables et fiscales).
-
Cartes-cadeaux (coordonnées de l’acheteur et du destinataire, solde) : tant que la carte-cadeau n’est pas entièrement utilisée (elle n’expire pas), puis 7 ans après sa dernière utilisation (obligations comptables et fiscales).
-
Demandes d’événement privé, de partenariat, commentaires et messages : 24 mois après le dernier contact.
-
Demandes d’annulation, de crédit et d’accessibilité : 24 mois après le traitement de la demande.
-
Renseignements de santé et de sécurité : conservés 3 ans après l’événement, puis détruits ou anonymisés, afin de nous permettre de nous défendre en cas de réclamation (plus longtemps si une réclamation ou un litige est en cours); si vous demandez un suivi et y consentez expressément : durée de votre participation à nos événements et jusqu’à 36 mois après votre dernière visite.
-
Infolettre et communications promotionnelles : jusqu’à votre désabonnement ou au retrait de votre consentement.
-
Compte utilisateur : tant que le compte est actif, puis supprimé sur demande.
-
Données de connexion et de navigation : selon les paramètres de la plateforme Wix.
9. Sécurité et incidents de confidentialité
Nous prenons des mesures raisonnables pour protéger vos renseignements contre l’accès, l’utilisation, la communication, la perte ou la modification non autorisés : accès restreint selon les fonctions, mots de passe et authentification, sécurité de la plateforme Wix et de nos fournisseurs de paiement, et destruction sécuritaire des renseignements devenus inutiles. Aucune mesure n’offre toutefois une garantie absolue.
Nous tenons un registre des incidents de confidentialité. Si un incident présente un risque de préjudice sérieux, nous aviserons la Commission d’accès à l’information du Québec et les personnes concernées, et nous prendrons les mesures nécessaires pour réduire le risque.
10. Vos droits
Vous pouvez, en tout temps :
-
accéder aux renseignements que nous détenons sur vous ;
-
faire corriger des renseignements inexacts, incomplets ou équivoques ;
-
demander leur suppression, sous réserve de nos obligations légales de conservation ;
-
retirer votre consentement à leur utilisation ou à leur communication (section 5) ;
-
demander la portabilité : obtenir vos renseignements informatisés dans un format technologique structuré et couramment utilisé ;
-
demander la cessation de la diffusion de vos renseignements ou la désindexation de tout lien y donnant accès, lorsque la loi le permet ;
-
être informé, sur demande, des catégories de personnes qui ont accès à vos renseignements, de la durée de leur conservation et de leur transfert éventuel hors Québec.
Comment exercer vos droits. Écrivez à la personne responsable indiquée à la section 11. Nous pourrions vous demander de confirmer votre identité avant de donner suite à votre demande. Nous vous répondrons par écrit dans les 30 jours suivant la réception de votre demande.
Recours. Si vous n’êtes pas satisfait de notre réponse, vous pouvez vous adresser à la Commission d’accès à l’information du Québec (www.cai.gouv.qc.ca).
11. Responsable de la protection des renseignements personnels
Responsable de la protection des renseignements personnels, Cristal Momentum : Patrice Gauvin
-
Courriel : info@cristalmomentum.com
-
Téléphone : (450) 275-5520
-
Adresse : 228, rue Principale, local 202, Saint-Sauveur (Québec) J0R 1R0
Vous pouvez lui adresser toute question, demande d’accès ou de rectification, ou plainte relative à vos renseignements personnels.
12. Témoins (cookies) et technologies de suivi
Un témoin est un petit fichier enregistré sur votre appareil lorsque vous visitez un site. Le Site utilise uniquement des témoins strictement nécessaires à son fonctionnement et à sa sécurité. Ils sont déposés par la plateforme Wix et par ses fournisseurs de sécurité et de prévention de la fraude (notamment Cloudflare et Forter). Ils servent à gérer votre session et l’accès à votre compte, à sécuriser les formulaires et les transactions, à détecter les robots, et à assurer la performance et l’affichage du Site. Leur durée varie de quelques minutes à environ un an; certains disparaissent à la fermeture du navigateur.
Parce qu’ils sont nécessaires, ces témoins sont déposés sans consentement préalable. Nous n’utilisons aucun témoin ni outil de publicité, de pistage marketing ou d’analyse par des tiers (par exemple Google Analytics ou Meta Pixel). Si cela devait changer, nous demanderions votre consentement avant leur activation et mettrions cette politique à jour.
Vous pouvez bloquer ou supprimer les témoins dans les paramètres de votre navigateur, mais certaines fonctions (achat de billets, accès au compte) pourraient alors ne plus fonctionner.
13. Communications électroniques (infolettre et promotions)
Nous vous envoyons des messages promotionnels ou l’infolettre uniquement si vous y avez consenti expressément. Chaque message identifie Cristal Momentum comme expéditeur, indique nos coordonnées et contient un mécanisme de désabonnement simple et gratuit, que nous traitons dans les meilleurs délais et au plus tard dans les 10 jours ouvrables. Les messages transactionnels (billets, rappels d’événement, réponses à vos demandes) ne sont pas des messages promotionnels et peuvent vous être envoyés même si vous vous êtes désabonné de l’infolettre.
14. Mineurs
Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès de personnes de moins de 14 ans sans le consentement de leur parent ou tuteur. Si vous croyez qu’un enfant de moins de 14 ans nous a fourni des renseignements sans ce consentement, écrivez-nous à l’adresse de la section 11 et nous les supprimerons.
15. Modifications de cette politique
Nous pouvons modifier cette politique, notamment pour refléter des changements dans nos pratiques ou dans la loi. La date de dernière mise à jour, en haut de la page, indique la version en vigueur. En cas de changement important, nous vous en informerons par un moyen approprié.